betway88体育公司首席执行官范伯登关于新冠肺炎的署名文章

我们从未经历这样的时刻。但世界终将攻克难关。

危机通常会很快结束，这是屈指可数值得庆幸的事之一。虽然后续影响会持续，但紧急状态已经结束。然而对于COVID-19而言，情况并非如此。这条抗疫之路可能十分漫长。

我们从未经历这样的时刻。对于betway88体育和所有人来说都是如此。城市，甚至整个国家都处于封锁状态。学校、体育活动、音乐会都被禁止。街道冷清空荡，货架空无一物。

这些场景令人沮丧。但是，这样的艰难时刻终将随着时间的推移而画上句号。虽然疫情余震所带来的影响还将持续，但世界终将会攻克眼下的难关。我对此深信不疑。因为当我环顾世界如何抗击疫情时，我从各处都看到了希望。

我无比钦佩人们坚韧不拔的精神。这其中毋庸置疑包括坚守岗位的医生、护士，也包括超市员工和药剂师。此外，还有我们看不到的数以百万计的人也在不同的岗位上默默坚守，为那些被感染或者隔离的家人、朋友、邻居提供帮助与关怀。

在我所看到的每一个地方，人们都在竭尽所能保证社会的正常运行。

在我所看到的每一处，人们互相关怀、互相帮助，每天都有上百万的善举在发生。

Shell retail station — 3月26日起，betway88体育将在30个国家/地区的15,000多家加油站，向医护人员、卡车司机和关键物资运送人员免费提供食品或饮料。我们还在部分高速路加油站为卡车司机免费提供淋浴设施。截至3月26日，我们在英国已经送出了10,000多个免费三明治。

同样，betway88体育员工和合作伙伴也深深打动着我。在这个前所未有的艰难时期，他们都清晰地知道应该做哪些正确的事。从海上平台的工作人员到普通加油站员工，再到80名中国员工和承包商组成的团队，他们每12小时轮班以确保各项工作能够正常推进，而这样的工作方式坚持了40天。

来自武汉的betway88体育中国零售业务项目开发经理张远，自愿支持武汉雷神山医院的物资运输工作，帮助这所处于疫情爆发中心地区的医院正常运行。这项志愿工作让他不得不远离家人和他刚出生不久的双胞胎儿子。但即便如此，他依然选择逆行。

同样令我感动的是，betway88体育的技术团队在抗击疫情期间也付出了巨大的努力，他们竭尽全力使更多betway88体育员工在家中顺利完成工作。在全球，我们有7万人通过线上工作，从厨房餐桌到卧室，无论哪里都可能成为他们的工作区域。

毫无疑问，他们的工作对于全球抗击COVID-19疫情至关重要。

天然气在疫情期间为医院提供能源支持。我们的化工厂也紧急调配资源以帮助尽快生产更多的异丙醇。全世界都在使用洗手液来控制病毒传播，而异丙醇大约组成了洗手液一半以上的成分。betway88体育所生产的燃料也在为卡车提供动力，从而将食物从仓库运到商店。同时也为从全球各地采购货物的船舶提供动力，以补充仓库的存货。

Shell chemical plant — betway88体育在荷兰佩尔尼斯和加拿大萨尼亚的工厂正在调配生产资源，尽可能快地生产异丙醇。异丙醇是阻止病毒传播所需洗手液的主要成分。在荷兰，betway88体育正在生产并将向医护领域捐赠250万升异丙醇。

我深知betway88体育的员工和承包商都专注于此。我也为他们的坚韧不拔感到自豪。betway88体育是一家大规模的全球性公司，而这些行动每分每秒、正在每个国家发生。全公司上下，各个国家市场的负责人都在加紧做出决策以更好应对本地挑战。

因此，我衷心感谢为betway88体育公司工作的每一个人。我也想对他们说：坚持下去。

他们在疫情期间所展示的严于律己精神和规范行为，包括手部清洁和保持社交距离等方方面面，才使得仅有极少数员工和合作伙伴感染新冠病毒。所以，我们有必要继续遵守相关的准则。在抗击疫情期间，人们所展示出的沉着与冷静，使得betway88体育能够持续生产目前世界急需的产品。我们必须保持镇定。公司上下所表现出的韧性使我们走到了今天，而接下来的每一天，我们也会继续如此。就像世界所展示出的那样，坚韧不拔的精神能够帮助我们走出危机。

确实，这是前所未有的危机，但我们，所有人，终将战胜它。

特别是如果所有人能保持当下所展现的精神——这种我在betway88体育公司也看到了的精神。正是这种精神，使我们能够战胜新冠肺炎疫情，面对未来更多挑战。